阿杜罗，这名混得差到要靠追踪逃跑的猫来赚钱的私家侦探，现在还住在他老年痴呆的姨妈家。尤里是一名舞台剧演员，自从跟妻子分开后，他连台词都记不住了，工作丢了，身无分文。阿杜罗和尤里的相遇开始于一桩跟踪委托，尤里为了搞清楚前妻和情人的事情，委托阿杜罗跟踪窃听，然而窃听到的不是证据，而是一段含义模糊的对话，从而阿杜罗-尤里这对组合遭遇一系列离奇事件。
徐少强,郜乔,邱彬
杰瑞米·艾文,汉娜·艾米莉·安德森,艾维·坦普尔顿,罗伯特·斯特兰奇,皮尔斯·伊根,尼科拉·亚历克西斯,伊芙·麦凯林,朱莉娅·佩拉加蒂,埃米莉·卡丁,玛蒂娜·理查兹,霍华德·萨德勒,马迪奥·帕斯奎尼,梅丽莎·格雷厄姆,劳拉·杜鲁,卡莉亚·杜鲁,斯拉维萨·伊万诺维奇,阿拉娜·玛丽亚,塔玛拉·里斯托斯卡,贾斯珀·沙龙,桑迪·E·斯科特
保罗·纽曼,朱莉·安德鲁斯,丽拉·柯卓娃,汉斯约格·费尔麦
Sam Groom,Tom Hallick,弗朗辛·约克,布思·科尔曼,理查德·贝斯哈特,Trish Stewart,沃尔特·布鲁克,帕特里克·卡利顿,多尔特·克拉克,乔恩·锡达,Gil Lamb,Ed Ness,Kathleen Bracken,理查德·韦伯,Victoria Paige Meyerink
瓦莱丽亚·圣马丁,贾斯蒂娜·塞瓦略斯,丹妮拉·弗洛姆鲍姆
凯特琳·德弗,伊莎贝拉·莫奈,凯尔·艾伦,明妮·德里弗,克里斯托弗·麦克唐纳,布莱德利·惠特福德,尼科·希拉加,肖恩·蒂尔,Henry Hunter Hall,Anton Alexander,Miloud Mourad Benamara,Spencer Stevenson,Alhaji Fofana,Giulio Greco
基斯基耶夫斯基
王好为
于本正
尹锡湖
宁浩
布莱恩·德·帕尔玛
南尼·莫瑞提
尔冬什
小松美幸,水桥研二,中丸忠雄,崎山裕一
亚当·桑德勒,凯瑞·穆里根,保罗·达诺,昆瑙·内亚,伊莎贝拉·罗西里尼,莉娜·奥琳,彼得·帕帕内克,玛丽安·罗登,苏珊娜·斯狄沃诺娃, 西妮德·菲尔普斯,珊妮·桑德勒,约翰·夫兰达斯,巴什·多兰,彼特·布拉哈,米库拉斯·奇泽克,杰西卡·贝钦诺娃,索娜·博蒙特,金伯利·韩,勇·李,埃尔克·卢顿
玛丽琳·钱伯斯,弗兰克·穆尔,乔·西尔弗,霍华德·雷什潘,帕特丽夏·盖奇,苏珊·罗曼,Roger Periard,Lynne Deragon,Terry Schonblum,Victor Désy,Julie Anna,Gary McKeehan,Terence G. Ross,米格尔·费尔南德斯,Robert O'Ree,艾伦·莫伊尔,Malcolm Nelthorpe,瓦拉斯塔·瓦拉纳,彼得·麦克内尔,Una Kay,Robert A. Silverman,Isabelle
威尔·法瑞尔,凯文·哈特,爱丽森·布里,艾丽·简,格雷格·T·尼尔森,保罗·本-维克托,丹·巴克达尔,玛丽安娜·宝拉·韦森特,T.I.,瓦内萨·阿玛雅,萨曼莎·博利厄,约翰·梅耶,苔伦特瑞尔
伊芙·詹姆斯 Eve James,坎农·史密斯 Kannon Smith,莱琳·麦克 Lelyn Mac
杰西·巴克利,保罗·麦斯卡,乔·阿尔文,艾米丽·沃森,诺亚·尤佩,雅各比·尤佩,大卫·威尔莫特,弗蕾娅·汉南-米尔斯,萨姆·伍尔夫,劳拉·盖斯特,奥利维娅·莱恩斯,博德希·蕾·布里纳希,菲丝·德拉尼,杰克·沙鲁,艾略特·巴克斯特,扎克·威沙特,赫拉·吉布森,伊娃·威莎特
动作 · 冒险
剧情 · 悬疑
科幻 · 动作
爱情 · 喜剧
泰勒·派瑞,凯西·戴维斯,派翠丝·拉弗莉,贝拉·索恩,约瑟夫·埃雷卡特,莱克西·潘特拉,安德里·豪尔,布洛克·奥赫恩,丽兹·考什,戴梦得·怀特,凯恩·罗利,杰西·凯伦,吉米·塔特罗,泰加,迈克·托纳贝尼
小杉健,三浦诚己,菜叶菜
汉娜·邦·本兹,迪恩·基尔贝,Nicholas Anscombe
渡瀬恒彦,林彰太郎,沢野火子,津島智子,牧冬吉
Julie Benz,Fionnula Flanagan,Belle Shouse
尼古拉斯·凯奇,约翰·库萨克,凡妮莎·哈金斯,凯瑟琳·拉·纳莎
范逸臣,李昕芸,李媛,雪村
本尼迪克特·康伯巴奇,伊丽莎白·奥尔森,切瓦特·埃加福,王汉斌,克索斯利尔·戈麦斯,瑞秋·麦克亚当斯,迈克尔·斯图巴,帕特里克·斯图尔特,海莉·阿特维尔,约翰·卡拉辛斯基,拉什纳·林奇,安松·蒙特,查理兹·塞隆,希拉·阿蒂姆,亚当·赫吉尔,亚子·米切尔,杨沫沫,丹尼尔·斯温,多波·雷斯尼怀罗,伊登·纳森森,维尼·莫利,大卫·谢,乔丹·亚历桑德拉,迈克尔·沃尔德伦,朱利安·希威德,杰特·克莱恩,布鲁斯·坎贝尔,马里安·洛伦西克
Davina Karamoy,Ully Triani,Randy Nidji,Eduward Manalu,Beby Evelyn,Dian Sidik,Syifa Aulia
许瑞奇,周智慧,洪慧芳,路斯明,吴清樑,刘怡伶
丹尼斯·欧哈拉,艾狄森·蒂姆林,盖瑞·科尔,斯宾塞·崔特·克拉克,乔舒华·莱纳德,维罗尼卡·卡维特,爱德华·赫曼,约翰·威斯利·查特曼,埃德·劳特尔,阿拉贝拉·菲尔德,兰斯·E·尼克尔斯,斯塔莱特·米亚里奥尼,Morganna May,Dodie Brown,Raiden Integra